讲话

第78个联合国日庆祝活动致辞

2023年10月23日

联合国驻华协调员常启德致辞

尊敬的中华人民共和国外交部副部长（分管外交日常业务工作，正部长级），马朝旭先生阁下，

尊敬的联合国主管管理战略、政策和合规事务副秘书长，凯瑟琳·波拉德女士，

各位尊敬的阁下、大使们，同事们，朋友们，

我谨代表联合国驻华国别小组，欢迎各位出席第78个联合国日庆祝活动。这一天标志着联合国的诞生，借此良机，让我们反思并重申联合国宪章的宗旨及原则，并强调多边主义在应对我们共同面临的挑战中所必须发挥的关键作用。

在2023年10月19日结束的访华之旅中，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯先生出席了第三届“一带一路”国际合作高峰论坛。他的访问在各个方面都成果丰硕，包括和中国国家主席习近平、副主席韩正、外交部长王毅和气候特使解振华的双边会谈。在此，我要对马朝旭先生阁下对秘书长先生的热烈欢迎和盛情接待深表谢意。

此外，我要对中华人民共和国自1979年联合国驻华系统在这个场地开始运作以来对我们的鼎力支持表示衷心的感谢。

我要感谢联合国驻华国别小组每一位成员，感谢他们为了做出改变夜以继日付出的辛勤工作和不懈努力。

能够作为联合国驻地协调员和联合国驻华系统诸位才华横溢的专家共事，是我莫大的荣幸。

阁下们，女士们，先生们，

我们已经到达能够实现可持续发展目标和拯救地球免于气候变化最坏影响的临界点，时间所剩无几。仅在今年，我们就见证了利比亚发生的导致成千上万人死亡的灾难性洪水，亚洲、欧洲和北美等地也经历了严重的洪涝灾害。此外还有毁灭性的山火、干旱和极端天气侵袭世界各地，今年七月的全球日均温度更是创下了历史新高。

女士们，先生们，自然之母正在发起反攻，人性胜算渺茫。让我们戮力同心，消除气候灾难这把悬挂在地平线上的达摩克里斯之剑。

不仅如此，暴力冲突也带来了无数的悲剧、巨大的伤亡和破坏，牵制着人类发展和人性进步。

2019冠状病毒病疫情的尖锐冲击虽已减弱，但长期影响依然存在，特别是在中低收入国家。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯先生上月在纽约主持召开了可持续发展目标峰会，以应对我们面临的错综复杂的问题，并引领我们重返实现《2030年可持续发展议程》的正轨。“现在我们是时候将宣言的文字付诸实践，并以前所未有的规模投资于发展了”，秘书长先生以此为峰会作结。

阁下们，女士们，先生们，

行动的时刻到了。我们已经走过实现可持续发展目标里程的一半，但正面临着无法实现这一抱负的种种风险，同时世界范围内的不平等问题仍日益加剧。我们不能忘记2030议程中“不让任何一个人掉队”的核心承诺，它包括了所有成员国在消除各种形式的贫困、终结歧视和排外、减少造成脆弱群体落后的不平等现象等方面做出的明确承诺。为解决这些不平等问题，我们必须加倍努力，确保首先关注最弱势的群体。

我们的多边系统正面临前所未有的重重压力，部分地区危机和其他全球挑战有可能使其分崩离析，但在这些裂痕面前我们绝不能束手就擒。唯有通过国际合作，以及一个焕发活力且更为强大的联合国和多边体系，我们才能携手找到这些问题对应的方案，并将他们逐一解决。

尽管前路困难重重，我们一定能够通过团结一致的努力克服众多艰难险阻。联合国成立的初衷就是汇聚全球力量，通过联合国系统三大核心支柱——和平与安全、人权和发展，来共同应对全球性的关切。

今年同样是《世界人权宣言》颁布和联合国维和行动75周年，我们必须牢记：没有发展，就不会有和平；没有和平，就不会有发展。而倘若没有对普遍人权的尊重，就无法实现和平与发展。

我们必须致力于拓展可持续发展伙伴关系，公共和商业领域及跨部门的伙伴关系对于加速推进可持续发展目标进程，解锁全球可持续发展所需的财政资源至关重要。

作为联合国驻华协调员，我的工作重心之一就是扩大全球伙伴关系和南南合作的规模，全力支持2030议程的实施，同时确保合作伙伴遵循最佳实践，并坚持国际公认的标准规范。在其令人惊叹的发展轨迹中，中国有许许多多重要经验能够与发展中国家共享。

阁下们，女士们，先生们，

我要特别强调，实现可持续发展目标尚为时不晚，但必须即刻行动。我们必须采取果断行动，齐心协力推动关键项目、政策和倡议落地实施，并筹集所需的资金，以确保可持续发展目标能够带来我们世界所需的深刻变革。

借此机会，我要特别感谢康师傅控股有限公司对本次活动的大力赞助，衷心感谢挪思维在承办方面给予的宝贵支持，并对为你读诗在文学领域的深厚造诣，为本次活动定下主题所作的贡献表示由衷感谢。

阁下们，女士们，先生们，

联合国秘书长已经发出对和平的紧急呼吁。目前，世界范围内有25场冲突正在持续，造成第二次世界大战后前所未有的大规模死亡、破坏和流离失所。

我们共同代表着联合国，我们象征着世界。

我们希望我们的子女和后辈在他们继承到的这片土地上，能够平安健康，茁壮成长，能够充分发挥自己的无穷潜力。