协调员致辞 | 2022耶鲁大学中美峰会

大家好，我是常启德，现任联合国驻华协调员。

衷心感谢耶鲁北京校友会、耶鲁北京中心、耶鲁大学中国学生学者联合会、耶鲁大学管理学院大中华俱乐部邀请我参加2022耶鲁中美峰会并致辞。

不论在中国还是美国，耶鲁团体皆为世界上最负盛名的高等教育机构之一的成员。

学术界是联合国驻华系统通力合作以实现可持续发展目标的重要社会部门。可持续发展目标为一个更美好、更可持续的未来规划了蓝图。

应对威胁全球可持续发展目标进展的挑战，包括2019冠状病毒病疫情、气候危机、冲突和不平等，需要所有利益攸关方及整个国际社会的紧密合作，包括美国和中国在内。

作为联合国系统大家庭中的重要会员国，中国和美国在维护和平与安全、发展、人权等价值观，遵循《联合国宪章》和《世界人权宣言》的原则以及贯彻落实《2030年可持续发展议程》方面发挥着重要作用。

联合国驻华系统和中国政府已经开始了新的合作周期，即联合国对华可持续发展合作框架（2021-2025年）。

该合作框架将帮助中国应对三个优先领域所带来的新机遇及挑战即以人为本，共同繁荣、保护地球和强化伙伴关系。

在合作框架实施期间，我的首要任务是确保联合国驻华系统为分享中国的经验、专业知识和资源提供支持，并令这些经验教训造福发展中世界，特别是非洲国家，同时确保符合所有相关的国际规范和标准。

女士们、先生们，当下全球环境动荡，自1945年二战结束以来，世界面临的暴力冲突数量目前达到最高峰。

2030年议程提醒我们，没有可持续发展就没有和平，没有和平与正义、没有对人权的尊重，就没有可持续发展。

在此背景下，中美关系或许已成为21世纪最重要的双边关系。

我的上司，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯曾表示建设性关系对于解决疫苗接种问题，气候变化问题及其他全球挑战都至关重要。

在行动十年余下的时间内实现可持续发展目标需要全社会的参与。以及私营部门、学术界和中美年轻人注入新能量。

即将步入职场的年轻人应当考虑该如何采取不断迭代、包容各方的多边方式来应对这些相互关联的挑战。

正如青年的参与对实现2030年议程至关重要一般，年轻一代采取的行动也是中美关系未来发展的关键。

随着中美外交关系正常化，时任中国领导人邓小平于1979年访问美国，会见了时任美国总统吉米·卡特，开启了科学，技术，文化与教育交流的大门。

新一代的学生和学者开始前往彼此国家学习。交流一直持续至今，建立信任，互相学习，增进友谊，增进中美两国人民的相互了解。

在此精神下，1985年中国代表团中一位年轻的中国官员访问了爱荷华州的马斯卡廷。学习美国农业，借宿在一个美国家庭中。

这段经历给他和他对两国的看法留下了深刻印象。阔别27年，习近平主席再次拜访了这个家庭。聊到此次相聚，他表示“对我来说  你们就是美国。”

在座的年轻人们，你们也是这两个大国之间的重要桥梁。我敦促你们朝着一个更和平、更可持续的未来继续努力。

我再次向耶鲁团体致意，并祝愿活动取得圆满成功。

谢谢！