新闻稿

联合国儿童基金会向中国空运最新一批物资用以支持2019冠状病毒病防控工作

2020年3月1日

提高公众认知、加强公众参与对于战胜疫情同样关键

UNICEF Flies in Additional 12 Tons of Supplies to Support China’s Response to COVID-19

上海,202031 —— 联合国儿童基金会今日在上海向中国政府移交最新一批援助中国的医疗物资。这批物资重量超过12吨,将用于支持中国抗击2019冠状病毒病疫情。

 

这批物资包括口罩、防护服、护目镜、医用手套、体温计、样本采集包和洗手液等,总体积约为100立方米,由联合国儿童基金会从德国采购,用于帮助填补防控疫情所需的基本物资缺口。这批物资将被转运至疫情最为严重的武汉及湖北省其他地区。

 

 联合国儿童基金会捐赠的首批物资于1月30日运抵武汉,第二批于几天后运抵北京。包括最新一批物资在内,联合国儿童基金会已捐赠的物资总价值近100万美元,总重超过30吨。

UNICEF Flies in Additional 12 Tons of Supplies to Support China’s Response to COVID-19

“在中国,目前尚有数以万计的病人正在接受2019冠状病毒病治疗,医护人员仍需物资支援。联合国儿童基金会希望通过捐赠最急需的个人防护用品和医疗设备,来助力弥合物资缺口,支援疫情防控工作。在抗击疫情的道路上,我们将始终与中国携手并肩。” 联合国儿童基金会驻华代表芮心月(Cynthia McCaffrey)在上海浦东国际机场向中国政府移交物资时说。

 

除提供应急物资外,联合国儿童基金会还携手世界卫生组织、国家卫生健康委员会及其他合作伙伴,加强公众健康信息的普及、澄清错误信息,从而使儿童、孕产妇、青少年及其家人进一步了解针对2019冠状病毒病的预防措施。

 

联合国儿童基金会与中国疾病预防控制中心合作,为全国各地的医疗卫生工作者开发了疫情防控线上培训课程,还针对孕产妇和儿童健康防护编写了一套常见问题解答,制作了多媒体健康科普材料,通过社交媒体向大众宣传。

 

为防控疫情,各级学校推迟了开学时间。联合国儿童基金会与共青团中央维护青少年权益部开展合作,为数周来留在家中的广大青少年提供心理健康和社会心理支持。

 

 “联合国儿童基金会正与中国政府和其他联合国机构紧密合作,向公众普及在疫情期间保障自身健康与安全的信息。” 芮心月说,“ 通过与家长、儿童、卫生及相关领域工作者携手,我们致力于促进健康行为的改变,强化中国社区的公共卫生应对能力。”

 

除了满足儿童和妇女的紧急需求外,联合国儿童基金会还着眼于此次疫情可能对她们带来的更广泛的影响,重点关注如何在这样特殊的情况下保障受疫情影响的儿童及其家庭继续获得安全的基本卫生服务、教育、儿童保护等社会服务,并能获得所需的社会心理支持,防止污名及歧视现象。

关于联合国儿童基金会

联合国儿童基金会在世界上一些最艰苦的地区开展工作,以帮助最脆弱的儿童。我们的工作遍及190个国家和地区,为维护每一名儿童的权利,无论何时何地,我们都在努力为所有孩子构筑一个更美好的世界。

 

UNICEF全球官方网站www.unicef.org

UNICEF中国官方网站www.unicef.cn

新浪官方微博http://weibo.com/unicefchina

腾讯官方微博http://t.qq.com/unicef

微信公众号unicefchina 

 

如需了解更多信息,请联系:

联合国儿童基金会驻华办事处高级新闻官员刘莉,电话:(86-10)85312612,电邮:liliu@unicef.org

 

Sonia Yeo

吕恩周

联合国儿童基金会
新闻处处长

涉及该倡议的联合国机构

联合国儿童基金会
联合国儿童基金会

我们现在通过该倡议支持的目标